hanabro’s diary

メルボルンの日常生活やおもしろ経験などについてできるだけ多くの方に読んでいただけるように英語と日本語で書いています。I've written about my daily life and funny experiences in Japanese and English in order to be read by as many people as possible.

New challenge ~ブログはじめました~

初めまして!滋賀県出身、オーストラリアのメルボルンで留学中のはなです。

記念すべき初回のこの記事を読んでくださって、ありがとうございます。ついに語学学校を9月始めに卒業し、今はメルボルンがロックダウンといって都市封鎖されていて、やれることも限定されているので、今だからこそ何か新しいことを始めよう!!ということで早速書き始めました。

普段の何気ないメルボルンでの日常、生活する上で役に立つ情報や、日本と他の国の文化の違いなど、発信していきたいと思います。

 日本人の方にも海外の方にも、シェアできればということで日本語と英語で書こうと意気込んでいますが、私の英語はまだまだなので温かい目で読んでいただければ嬉しいです。

 

Hello. Thanks for reading this memorable first article.

I'm Hannah, who is from Shiga,Japan. I've been in Melbourne, Australia to study abroad.

I finally graduated from my English college in the first of September.We have been restricted because of lockdown, so I have a lot of time. I thought it's time to take up  something and now I'm writing this!

 I'm planning to share my daily life,useful daily information and what I found the difference between Japan and other countries.

 

Because I want to share with people who are not only Japanese, but also people from different countries , I'm trying to write in Japanese and English.However, probably my English skill is not good enough so please go easy on me.